Если вы когда-нибудь сидели в баре и пытались вычленить из общего гула голос конкретного человека, вы знаете, что такое эффект коктейльной вечеринки. Для людей с нарушениями слуха это ежедневный барьер, ведь слуховые аппараты усиливают звук, но не определяют, кого именно нужно…
Годами многие японские игры оставались без перевода, имея при этом культовый статус. Часть игр всё же получает перевод — хотя такие релизы правильнее было бы называть «адаптациями». Но есть ещё много таких игр, о которых вы знать не знали, — а они классные и необычные. О том, почему не все японские игры добираются до Запада и почему фанатские локализации малоизвестных игр важны, хотелось бы рассказать в этом материале. Читать далее
Продолжение статьи про ИИ в реальном мире — по просьбам из комментариев.Как устроено железо: из чего собран робот, почему компас врёт, дальномер ведёт под шкафы, а пистолет съел неделю вместо дня. Не туториал, а разбор граблей. Читать далее
Пол-года мой личный ИИ-агент “Паспарту” жил на OpenClaw. Я переехал на опенсорсный self-hosted Hermes — и собрал пятнадцать граблей, чтобы Вы их обошли. Честный разбор переезда + пошаговый гайд, по которому повторите за пару часов. Читать далее
Если ваш проект перерос стадию “просто собрать” и теперь требует бесперебойной работы в проде, простого пайплайна больше недостаточно. Главная боль — как исключить downtime и иметь возможность мгновенного отката? В третьей части цикла разбираемся с GitLab Container Registry.Мы настроим…
Что, если бы сканируемый код не был обязан выглядеть как набор квадратов и полосок? Что, если он выглядел бы как залитый дождём ночной город — и при этом всё равно безошибочно считывался?Это NoiR Code. Он кодирует текст в изображение, которое читается как чёрно-белый нуар-кадр:…
Личный кейс из телекома: как мы сопоставляли биллинг, 1С, адреса, услуги и партнерскую платформу, чтобы найти, где нарушается синхронизация.Когда говорят про DWH, чаще всего обсуждают управленческую отчетность, BI-дашборды, витрины данных и красивые графики для…
О том как информационная безопасность влияет на архитектуру.Идеальная архитектура часто умирает в тот момент, когда сталкивается с первым серьезным требованием информационной безопасности. В этот же момент умирает и сама безопасность, превращаясь в "бумажную" надстройку,…
Nano Banana 2 мощный ИИ для генерации красочных изображений и реалистичных фотографий. Разбираем алгоритмы работы нейросети, принципы составления запросов и делимся 45 готовыми промптами и идеями для ваших проектов. Читать далее
Представьте: вы сидите перед ChatGPT. Вам нужно решить сложную математическую задачу или рассчитать налоги. Что вы напишете в промпте? Наверняка что-то вроде: «Действуй как профессиональный аналитик, решай пошагово, используй строгую логику…» И это кажется единственно верным…