Ранее утро. Туман окутал горные хребты. Просыпайся, Гордон, вставай. Нам пора отправляться в сердце тьмы и освободить этот мир от лап дремлющего зла. Да, и не забудь свою монтировку. Читать далее
Привет, Хабр! Меня зовут Антон Фоломин, я специалист технической поддержки в команде разработки КОМПАС-3D. Сегодня хочу поговорить о том, как идеи и предложения пользователей помогают развивать продукт.Какие идеи действительно имеют шансы быть реализованными? Как сформулировать и обосновать предложение? И что происходит дальше с инициативами, которые попадают к нам от пользователей? Читать далее
Машинный перевод уже стал привычной частью жизни — от деловой переписки до общения с людьми из других стран. Но за простотой нажатия кнопки «перевести» стоит сложная технология, которая требует постоянного контроля качества.В компании Lingvanex мы применяем собственный подход…
Деклан так и не узнал бы, что его терапевт использует ChatGPT, если бы не техническая неполадка. Во время одной из их онлайн-сессий связь была нестабильной, поэтому Деклан предложил отключить видео. Вместо этого его терапевт начал нечаянно демонстрировать свой экран. Читать далее
2025 год, и дерьмофикация повсюду:• качество поисковой выдачи,• информативность сайтов, медиа, видеороликов и вообще всего контента в интернете,• уровень общения в социальных сетях, на форумах, в X и др. Архитектура и алгоритмы соцсетей поощряют кликбейт, громкие высказывания,…
Когда мы начинаем работать с нагруженными системами, на передний план выходят задачи, как эту систему отмасштабировать — систем в стазисе не бывают. Они либо растут, либо умирают. Мы исходим из того, что системы растут по объёму задач, количеству запросов и другим критериям, по…
На связи Святослав Сычев, инженерный менеджер, ответственный за результаты и развитие нескольких команд, разрабатывающих высоконагруженные системы в Mindbox.В этой статье расскажу, что помогло нам пройти путь от хаоса и перегрузки техдолгом к устойчивому процессу, где бизнес…
Какую пользу имеет безупречная видеозапись ограбления, если похищенное уже невозможно вернуть? Эта аналогия отчасти применима и к контролю действий в IT-инфраструктуре. Дмитрий Федоров, пресейл-аналитик Solar SafeInspect ГК Солар, подчеркивает, что анализ записей сессий – базовый и…
В прошлом примере я рассказал о том, как можно использовать YDB в качестве векторной базы знаний. Сегодня расскажу про то, как использовать Yandex Embedder.Но сначала несколько слов о том, почему Embedder - это очень важно. Читать далее
Если ваш Битрикс тормозит, а Laravel кажется из другой вселенной — эта статья для вас.На связи Алиса — тимлид в e-commerce агентстве KISLOROD. Мы ежедневно имеем дело с большими каталогами, сложной коммерцией и 1С, которая дышит в затылок. И однажды мы решили сделать невозможное: подружить…