Привет, Хабр! Это Иван Чаплыгин, руководитель отдела переводов в компании «КРОК». Как вы уже знаете, мы постоянно переводим самые разные тексты, и обычно требования к переводу предъявляются строгие: переводчик должен четко передать смысл и букву оригинала, ничего не выдумывая и…
Три года назад мне поручили задачу по распилу сразу двух монолитов с вынесением в общий микросервис данных пользователей и созданием единого механизма аутентификации и авторизации. Конечной целью этого действа было создание надежной базы для перехода всей разработки в…
Есть мнение, что бизнес-аналитики – самые беззаботные участники проекта. Давайте разбираться, так ли это на самом деле. Я не буду пытаться убедить вас в том, что мы самые страдающие ребята на проектах. Просто опишу реальные кейсы, с которыми мы, бизнес-аналитики, сталкиваемся повсеместно, на личном опыте расскажу что же такого в этой профессии, что может оттолкнуть новичков и вогнать в стресс мидлов. Читать далее
Тем, кто жил и живет в старых домах — «хрущевках», «панельках», «человейниках», — знакома беда разбалансировки систем жизнеобеспечения. Весной батареи обжигают, а зимой — еле теплые, вытяжки работают «не пойми как», подъезд освещен «не пойми где». А счет…
Привет, Хабр!Меня зовут Алена Метенева, я работаю старшим инженером по обеспечению качества в компании SM Lab в проекте «Кассы». Я тестирую бэкенд и интеграции и там, где это возможно, автоматизирую тесты на Java. Сегодня я хочу рассказать вам о том, как MongoDB помогает мне с этим…
Всем привет! Хочу рассказать о самом большом и долгом для нас исследований, которое мы провели в 2024 году по новой HR программе — Бадди для новых сотрудников. Меня зовут Таня, я аналитик‑исследователь в отделе HR исследований и автоматизации в ГК ANCOR. Занимаюсь…
В отличие от радиоламп и неоновых лампочек, про которые я рассказывал в предыдущих статьях, популярность диодов и других полупроводниковых приборов сегодня невероятно высока. Диоды и транзисторы в том или ином виде можно найти, наверное, в любых современных электронных…
Spring JPA + большие данные = OOM? Hibernate скрывает коварную ловушку, которая может перегрузить память и обрушить приложение. Разбираем причины, а главное – 5 эффективных способов избежать OOM, чтобы работать с миллионами записей без проблем! ???? Читать далее
Если вы когда-нибудь запускали несколько экземпляров PostgreSQL или другого ПО на одной машине (виртуальной или физической), то наверняка сталкивались с эффектом шумного соседа, когда инстансы мешали друг другу работать. Так как же примерить «соседей»? У нас есть эффективный способ. Читать далее
Вышла новость в телеграм канал Минцифры???? В России появится Национальная система подтверждения ИТ-компетенцийИТ-специалисты смогут бесплатно пройти тестирование и подтвердить свои компетенции на отечественной платформе. Эксперимент по её внедрению начнётся…