Когда стоит задача вывести ИТ-продукт на зарубежные рынки, появляется необходимость встроить локализацию в существующую модель разработки. В этой статье я расскажу, какие существуют подходы к локализации интерфейса ПО и что нужно учитывать при их выборе, а также перечислю лучшие практики локализации, которыми не стоит пренебрегать на этапе интеграции локализации и разработки. Читать далее
Всем привет!Я — Дарья Касьяненко, эксперт Центра непрерывного образования факультета компьютерных наук НИУ ВШЭ.Если вы хотите разобраться в игровой индустрии и понять, как устроен мир геймдева, этот путеводитель — для вас!В нем собраны последние публикации из…
Доброго времени суток! Это краткая инструкция о том, как собрать Kali Linux (можно и любой другой дистрибутив) для Orange PI PC.Небольшое отступление. Я все действия производил на виртуальной машине, ибо мне было так удобно. Виртуальная машина с Kali Linux на VM Ware. Если Вам будет удобно это…
В конце прошлого года мы в Doubletapp пересмотрели свою систему ведения проектов и внедрили методологию P3.express. В этой статье поделимся опытом и расскажем, почему решили это сделать, как проходил процесс внедрения и к каким результатам мы пришли. Читать далее
История пойдет про Босфорский боевик, выход которого состоялся в 2016 году.Дисклеймер.Материал опубликован из собственных очерков, которые были написаны, переписаны и убраны в стол. Во-первых, при случае удобно поделиться с кем-то ссылкой на свою историю, чем расчехлять черновики, а во-вторых, продолжаю вдохновлять тех читателей, кто ищет частичку мотивации. Читать далее
В своей практике много раз сталкивался с крупными и древними проектами, которые поддерживаются и в полном объеме эксплуатируются лет по 10, а то и более. А бывает, что и довольно новый проект был сделан на основе того, старого и древнего. Команды разработчиков менялись с годами, а…
Привет, Хабр! На связи подразделение ad-hoc аналитики X5 Tech. Сегодня мы расскажем о задаче Next Basket Recommendation (NBR) и о том, как она может быть полезна для онлайн-ритейла. В этой статье мы рассмотрим, как с помощью рекомендательных моделей можно предсказать, какие товары пользователь…
Секции программирования для детей – отличный способ приблизить начинающего ребенка к написанию кода, ускорить его общее развитие и заложить основы полезного хобби. Но по причине многообразия и множественности предложений от современных частных школ, в том числе онлайн,…
Сегодня я хочу поговорить с вами о нашумевшей игре MiSide от российской инди‑студии AIHASTO — новинке в жанре психологического хоррора с обманчиво милым аниме‑персонажем в главной роли. В Steam у игры более 50 тысяч положительных отзывов, что дает…
Когда компании выбирают low-code платформу для автоматизации бизнес-процессов, они часто сталкиваются с непростым выбором. Одни решения предлагают богатую функциональность, но сложны в освоении. Другие просты, но не справляются с масштабными задачами. А некоторые и вовсе не подходят для enterprise-сегмента.Давайте на примере SimpleOne разберем, какие характеристики делают low-code платформу по-настоящему технологичным корпоративным решением. Читать далее