Я техписатель, чьи тексты принимают за ИИ-шные. И вот что выяснилось… Так случается: пишешь текст сам, вычитываешь, вычищаешь, убираешь воду – а потом коллега спрашивает: «Это ChatGPT?» Читать далее
Привет! Меня зовут Алексей Шабельский и я уже более 10 лет помогаю компаниям и брендам писать тексты для ИТ- и около ИТ-тематик. В статье хочу поделиться своими главными наблюдениями и выводами о работе с текстами, которые в начале моего пути не были для меня очевидными. Возможно кому-то дальнейшие рассуждения покажутся кэпскими, но как говорит мой опыт, даже многие люди из индустрии не задумываются над этими моментами и не принимают их во внимание, работая над текстами. Читать далее
Я правлю промпты агентов, которые пишут и проверяют тексты. Чтобы правка не сломала то, что раньше работало, я собрал набор примеров с известным ответом и прогнал по нему проверку, где ИИ-модель играет читателя. Сильно правленые тексты она чаще пропускала, чем возвращала.В набор вошли тексты двух видов: одни я потом сильно переписывал руками, другие почти не тронул. Если принять правку промпта по такой проверке, брак уйдёт дальше, а проверка будет гореть зелёным. Читать далее
Наличие технического писателя в команде воспринимается либо как нечто само собой разумеющееся, либо как нечто вызывающее вопросы “Ты кто? Ты что тут делаешь?”.Но когда технический писатель уходит из команды, его отсутствие можно сравнить с отсутствием маленького кусочка в…