Привет, Хабр! В продолжение моей предыдущей статьи о локальном переводчике на кабардинском языке хочу поделиться практическим опытом обучения моделей машинного перевода для низкоресурсных языков. Расскажу о том, с какими проблемами я столкнулся, как их решал, и покажу конкретный код, который помог улучшить качество перевода с BLEU 8 до 28 пунктов. Читать далее
Итальянский журналист и его переводчик погибли под Славянском (Донецкая область), ранен журналист из Франции, сообщили агентству Интерфакс в штабе народного ополчения Славянска. «В ходе боев в поселке Андреевка около Славянска погиб итальянский журналист и его переводчик,…
Помню, как еще в школе на Basic я писал программу-переводчик. И это было то время, когда ты сам составлял словарь, зашивал перевод каждого слова, а затем разбивал строки на слова и переводил каждое слово в отдельности. В то время я, конечно же, не мог и представить, как сильно…
Зачем нужна 1С-программа в бизнесе? В наше время большинство компаний ищут способы оптимизации своих процессов. И тут на помощь приходит 1С – мощный инструмент, который позволяет не только автоматизировать бухгалтерский учет, но и управлять различными бизнес-процессами. 1С помогает организовать учет, контролировать запасы, вести расчет заработной платы и еще множество других задач. Короче говоря, если у […] Сообщение Как найти 1С-программиста: практическое руководство появились сначала на Androha.ru.