Привет, Хабр! Сегодняшний перевод затрагивает не только и не столько микросервисы — тему, которая сегодня у всех на устах — но и напоминает, как важно называть вещи своими именами. Переход на микросервисную архитектуру бывает необходим, но, как лишний раз подчеркивает автор, требует тщательно просчитывать последствия. Приятного и плодотворного чтения! Читать дальше →
Монолиты слишком раскритикованы Сейчас, когда о какой-то компании говорят, что она продолжает развивать монолит, может показаться, что компания эта старомодная, а с масштабированием монолита у нее могут возникнуть проблемы, правда? Я решил написать о том, что некоторым людям (и мне в том числе) монолиты кажутся замечательными. Тем не менее, технология действительно ушла далеко вперед, и я думаю, что пора пересмотреть подход к созданию монолитов. Читать дальше →
Лично я сталкивался с тем, как крупные компании распиливают монолит на микросервисы, но потом не переиспользуют их. Они так и остаются жить в одной системе. Здесь мы делаем микросервисы, не ради микросервисов, а пилим наши монолиты работоспособными частями. То есть,…
Здравствуйте, коллеги. Сегодня мы публикуем перевод очередного обзора с сайта Бена Нейдела — этот сайт наверняка заинтересует вас и в оригинале. На сей раз мы поговорим о книге "Распределенные системы. Паттерны проектирования", которая дополняет вышедшую у нас в начале этого года книгу "Осваиваем Kubernetes" и, в сущности, является аналогом GoF для проектирования распределенных систем. Приятного чтения. Читать дальше →