Netflix — крупнейший поставщик контента. Причем его так много, что качество зачастую хромает. Не знаете, что посмотреть из гигантской библиотеки сериалов Netflix и не хотите тратить время впустую — мы подскажем. Читать далее
Подписочный сервис Apple TV+ запустили только в конце 2019 года, но за это время в нем появилось немало контента очень высокого качества. Корпорация Apple делает ставку на звездных актеров и топовых режиссеров, и хотя сервис выпускает меньше сериалов, чем конкуренты, включая их новое шоу, вы можете быть уверены, что не зря потратите время. Собрали 15 самых важных сериалов платформы. Читать далее
Netflix уменьшил время аварийного переключения с 45 до 7 минут без каких-либо затрат Изображение: Florida Memory. Доработано Opensource.com. CC BY-SA 4.0 Зимой 2012 года Netflix пережил длительный сбой, уйдя в отключку на семь часов из-за проблем с сервисом AWS Elastic Load Balancer в регионе US-East (Netflix работает на AWS — у…
Привет, Хабр! Представляю вашему вниманию перевод материала «Localization Technologies at Netflix», написанного командой Netflix про внутренние процессы локализации и программы, разработанные специально для этого. Программа локализации в Netflix базируется на трех принципах: безупречная…