Всем привет!Меня зовут Шатохин Дмитрий, я работаю в компании SM Lab старшим программистом 1С.Выносим полнотекстовый поиск за пределы кластера 1С. Нечеткое соответствие, учет опечаток и регистра без нагрузки на сервер и СУБД основной базы.Sku-search: кроссплатформенный сервис…
Справочник поможет читателю изучить синонимы, часто встречающиеся в современном китайском языке, и отточить навыки их употребления. К каждой паре синонимов дается перевод, транскрипция пиньинь, детальный разбор семантических, грамматических и лексических различий синонимов, примеры употребления, а также упражнения. Приведенные слова главным образом относятся к лексическому минимуму 1 и 2 уровня экзамена HSK. Тем не менее справочник … Continue reading Ван Шо Синонимы китайского языка. Справочник
Поиск сопровождает практически любую информационную систему — будь то интернет-магазин, таск-трекер, CRM или что-либо другое. Заветная иконка поиска присутствует почти везде. Читать далее
В каждой лаборатории один и тот же биомаркер называют по-своему, и кажется логичным «схлопнуть все синонимы в один код». Но это работает ровно наполовину: LOINC-код — это не название анализа, а шесть осей (что, чем, где, как измерили), и рядом нужен UCUM для единиц.Почему «синонимы → код» — ловушка, зачем нужны и LOINC, и UCUM, как это ложится в OMOP для RWE и почему финальный код нельзя доверить языковой модели. Референсная архитектура на бумаге — и честно про путь. Читать далее