Когда стоит задача вывести ИТ-продукт на зарубежные рынки, появляется необходимость встроить локализацию в существующую модель разработки. В этой статье я расскажу, какие существуют подходы к локализации интерфейса ПО и что нужно учитывать при их выборе, а также перечислю лучшие практики локализации, которыми не стоит пренебрегать на этапе интеграции локализации и разработки. Читать далее
Многие разработчики хотят, чтобы их продукт был доступен максимально широкому кругу пользователей. И локализация на языки целевой аудитории может достаточно положительно сказаться на её росте. Вряд ли в данной статье будет что-то новое для людей, которые собаку съели на локализации, однако постараюсь поделиться максимально полезными советы по реализации для тех, кто только начинает свой путь. Читать далее
В этой статье мы поделимся своим опытом разработки приложений в Телеграм и подробно остановимся на следующих вопросах:• Что представляют из себя Telegram mini apps?• Чем они отличаются от других платформ?• Какие перспективы развития у Telegram mini apps?• Как правильно тестировать Telegram mini apps с учетом особенностей платформы• Как настроить окружение для будущего приложения и инициализировать telegram-apps sdk?• Какие нюансы существуют при разработке Telegram mini apps? Читать далее
В нашем прошлом материале, посвященному переводам, мы частично затрагивали тему локализации через адаптацию контента. Сегодня хотелось бы более детально рассмотреть вопрос локализации в вебе и на что разработчикам стоит обратить внимание. Ориентация письменности Начнем с…