В апреле я писал тут про PaydaDosh — открытый словарь и корпус ингушского языка. Та статья была про «вот, собрали всё в одном месте»: 66 тысяч статей, параллельный корпус, ИИ в разделе вопросов. С тех пор прошло два месяца, и проект перестал быть просто словарём. Мы начали строить…
Вам нужен словарь, который легко брать с собой, но на полках есть только большие и тяжелые издания? Решение найдено: перед вами компактный и ёмкий словарь, который удобно брать с собой. Этот словарь поместится даже в кармане, но не дайте ввести себя в заблуждение: словарь содержит около 8000 слов, и этого хватит, чтобы читать и понимать … Continue reading Матвеев Сергей Александрович Англо-русский русско-английский словарь с произношением
У ингушского глагола «деша» на нашей карточке 98 форм — от инфинитива до уступительного перфекта отрицательного, а всего по словарю их вышло полмиллиона. Строить пришлось с нуля: ни морфоанализатора, ни размеченного корпуса для языка не существовало, а учебники спорят друг с другом даже о числе спряжений.Рассказываю, как каждая форма отвечала на главный вопрос — «а ты вообще существуешь?» — и почему половина работы оказалась не про морфологию, а про эпистемологию. Разобраться, существует ли форма
Словарь содержит лексический минимум шестого уровня экзамена HSK. К словам дается транскрипция пиньинь, перевод на русский, общеупотребительные словосочетания и примеры. Словарь будет полезен не только готовящимся к экзамену HSK, но и всем, кто изучает китайский язык. Группа авторов Словарь для подготовки к HSK. Уровень 6 author Группа авторов isbn 978-5-907015-67-8 Форматы PDF в наличии Цена: … Continue reading Группа авторов Словарь для подготовки к HSK. Уровень 6