Всем привет! Меня зовут Арина, я - frontend-разработчик в отделе разработки конструкторов iSpring. Наша команда занимается разработкой и развитием продукта iSpring Page - облачной платформы для создания курсов.В 2023 году наша компания начала активно развиваться на рынке Ближнего Востока, и…
Перевод «RTL Styling 101 — An extensive guide on how to style for RTL in CSS» Ахмада Шадида. Более 292 миллионов людей во всём мире говорят на арабском, как на родном языке. К ним отношусь и я, поэтому иногда разрабатываю сайты, которые должны поддерживать оба направления написания текста: слева направо (LTR – Left To Right) и справа налево (Right To Left). Читать дальше →
Традиционно, говоря о косимулиции, имеют в виду моделирование систем, разные части которых представлены на разном уровне абстракции или написаны на разных языках. Например, SystemC-модели + RTL код, TLM-модели + RTL. При этом моделирование RTL-части может быть исполнено на симуляторе…
Не каждый инди-разработчик может позволить себе перевод игры у профессиональной студии, но упускать аудиторию - нельзя. А машинный перевод игры хоть и делается недорого и быстро - также он почти всегда неточен, прямолинеен и просто некрасив.Однако, при помощи ChatGPT мы можем сильно улучшить его качество, сделав перевод действительно похожим на работу человека!В статье мы подключим ChatGPT к вашей таблице локализации, укажем контекст перевода, и немного поговорим о стоимости. Читать далее