Название фильма — это первое, на что обращает внимание зритель. Первый контакт с кинокартиной определяет интерес к ней. Именно он названия во многом зависит, посмотрит ли человек трейлер фильма и пойдет ли он на него в кино. А если учесть, что киноиндустрия приносит…
Имхонет закрылся. И людей оставили просто с табличкой фильмов, которые они смотрели. Мы сделали возможным перенести все ваши оценки фильмов, которые вы так долго собирали, в наше удобнейшее приложение для коллекционирования просмотренных фильмов Must App! Помимо всех фильмов с…
Возможно, вы слышали поговорку о том, что в информатике есть только две сложные вещи, одна из них — придумывать названия. Некоторые имена языков программирования действительно имеют смысл, например, Google назвали свой язык Go(lang). Другие названия — например, Python и Java — не так очевидны. Обратимся к истории некоторых знаковых языков программирования, чтобы узнать как они получили свои названия. Кому интересно — добро пожаловать под кат. Читать дальше →
Продолжаю рассказывать о разработке своей интерактивной книги в формате «симулятора поддержки людей, столкнувшихся с аномально-криповым». В этот раз поговорим о локализации, но почти исключительно с технической точки зрения. Т.е., посмотрим что и как переводить или не переводить, а не «где нанять переводчика / какой ИИшкой лучше переводить». Читать далее