Системы машинного зрения могут распознавать лица на одном уровне с людьми и даже создавать реалистичные искусственные лица. Но исследователи обнаружили, что эти системы не могут распознать оптические иллюзии, а значит, и создать новые. Зрение человека – удивительный аппарат.…
Оптические диски уже не используются настолько массово, как это было совсем недавно. Фактически технология постепенно уходит, повторяя судьбу дискет, компакт-кассет и т.п. Правда, новая разработка ученых и инженеров из Китая и Австралии сможет вернуть оптические диски из…
Бывало ли у вас такое, что вы читаете заголовок научной новости и вам становится странно? Например, «ученые нашли очередного тюленя с угрем в носу». Чего? Или такая: «Оптическая иллюзия движения вызвала «зависание» мозга». Чтобы разобраться в таких новостях на «изи» уровне мы…
Нейросети оперативно анализируют гигантские массивы текстовой информации, обучаются на промахах и обеспечивают перевод довольно точно. Сегодня даже профильные лингвисты нередко применяют подобный метод перевода больших текстов. Можно ли довериться переводу нейросети и когда его хватит?Конечно, нейросети сильно упрощают нашу жизнь. Но даже самые современные нейронки делают ошибки. Уже набралось немало примеров, когда машинный перевод оказался не слишком удачным. Читать далее