Привет! Этот пост — перевод очень хардовой статьи про внутренности vLLM и того, как устроен инференс LLM. Переводить было сложно из-за англицизмов и отсутствия устоявшегося перевода многих терминов, но это слишком классная статья, и она обязана быть на русском языке! А дальше —…
В 19 лет я осознанно пожертвовал кругом общения, взял академ в колледже и погрузился в создание ИИ‑продуктов. Этот путь привел меня к партнерству с инвестором и работе над тремя проектами. В этом посте я ищу таких же одержимых единомышленников, потому что понимаю: в одиночку, даже с ИИ, великие продукты не создаются. Читать далее
Автор: Jean-Marc Mommessin 11 октября 2025 г.Значительное событие готово трансформировать ИИ в здравоохранении. Исследователи из Stanford University, совместно с ETH Zurich и технологическими лидерами, включая Google Research и Amazon, представили OpenTSLM — новое семейство моделей языка временных рядов (Time-Series Language…
Космическая тяга: что есть и что будет?Мы одержимы идеей преодоления гравитации. Мы строим теории, в которых рабочим телом может быть не химическая смесь, а пространство-время. Здесь я привожу краткий обзор существующих и гипотетических ракетных двигателей. Читать далее
Готового решения найти не удалось, так что, поехали что-то делать кривыми ручками. Но для начала, что имеем?Офис на 300 человек и очень разношёрстный парк техники, MacOS, GNU/Linux и конечно Windows 10 и 11. Для первых двух развернут Cups а вот для вторых он не подходит, не буду распинаться почему…
Эта статья адресована прежде всего коллегам-мигрантам. Наши пенсионные отчисления прерываются с пересечением границы и начинаются заново на новом месте - уже по законам другой страны. Накопленный стаж и уплаченные налоги - коту под хвост. Зачастую, выполнить до старости…
Мы в Beeline Cloud недавно писали о ретрософте, который живет и поддерживается вот уже не первое десятилетие. Сила этих программ кроется в отказе от лишнего.Во многом они выжили благодаря своей простоте: сохранили ядро, ключевую функциональность и лояльных пользователей. Поговорим о тех, кто все же не смог устоять. Разберем на примерах, как неконтролируемый feature creep превращает продукты в монструозных «франкенштейнов», от которых бегут пользователи. Читать далее
Model Context Protocol (MCP) — это единый стандарт разработки API для сервисов, с которыми могут взаимодействовать LLM.В этой статье на простом примере разберем, как создать свой MCP-сервер и как использовать его в связке с LLM.Мои курсы: Разработка LLM с нуля | Алгоритмы Машинного обучения с нуля Читать далее
И вот, в четвёртой части обзора мы наконец-то встретимся с главным героем! Мы рассмотрим анатомию и морфологию монад и попробуем выяснить, почему их бывает сложно композировать. Попутно познакомимся с аппликативными функторами и комонадами. Читать далее
Telegram стал не только популярным мессенджером, но и настоящей платформой с множеством полезных функций. В этой статье мы разберём несколько фишек Telegram, которые помогут тебе оптимизировать использование приложения, улучшить общение и повысить удобство работы с мессенджером. От запланированных сообщений и таймкодов для видео до настройки уведомлений и скрытия историй — эти инструменты откроют тебе новые возможности и сделают использование Telegram ещё более комфортным. Читать далее