Бесплатная расшифровка без облака: черновик субтитров сразу во встречу, чистовик после встречи в хорошем качествеВ прошлой части я выяснил, что модель T-one даёт живые субтитры с задержкой около секунды, но не ставит точки и заметно уступает облаку. В этот раз я поставил за ним…
Открытые модели против облака: T-one, GigaAM или Deepgram: что реально тянет обычный CPU для живых субтитров в звонкеМне понадобились живые субтитры на русском в звонке один на один, и я захотел уйти с облачного Deepgram на свой сервер. Поставил стенд и прогнал T-one от Т-Банка, GigaAM от Сбера и Vosk на…
ВведениеПри изучении иностранных языков, иногда хочется иметь двуязычные субтитры к понравившемуся видео, озвученных носителями языка. Но, что делать, если готовых субтитров нет, а самому распознать и перевести живую речь героев не хватает знаний? Особенно это касается тех, кто
Автоматическое создание субтитров для пользовательского контента может выглядеть довольно простой задачей: берем готовую ASR‑модель, распознаем аудио из видео и сохраняем результат.Именно таким и был наш первый MVP в RUTUBE — сервис на базе Whisper, который…