Сначала, я “просто” смотрел кино. Потом узнал, что существуют “правильные переводы Гоблина” и перешел на них. Затем выяснилось, что существуют и другие авторские закадровые переводы. Потом были русские субтитры и оригинальные звуковые дорожки. Затем логичным образом должен был идти переход на английский звук и английские субтитры. Но… все оказалось не так просто, как казалось. И я придумал выход из этой ситуации. Читать дальше →
With over 6,500 fully illustrated words and phrases in Korean and English, along with a free bilingual audio app, using and learning Korean has never been easier. Perfect for tourists, business travellers and students, DK’s Korean English Bilingual Visual Dictionary is your essential companion when buying food, talking about work, discussing health, and studying the … Continue reading Korean-English Bilingual Visual Dictionary with Free Audio App
Make learning Italian fun and easy with this bilingual visual dictionary. Whether you are learning the language for pleasure or for work this comprehensive dictionary is the ideal partner for you. Italian-English Bilingual Visual Dictionary comes with more than 10,000 illustrated terms that are arranged by themes and situations, making learning easy. Whether you are … Continue reading Italian-English Bilingual Visual Dictionary with Free Audio App
ВведениеПри изучении иностранных языков, иногда хочется иметь двуязычные субтитры к понравившемуся видео, озвученных носителями языка. Но, что делать, если готовых субтитров нет, а самому распознать и перевести живую речь героев не хватает знаний? Особенно это касается тех, кто