Я построил полноценную образовательную платформу для изучения иврита — с интерактивными тренажерами, умным словарем на 4000+ слов и системой подписок. В статье рассказываю о нетривиальных технических решениях, архитектурных выборах и ошибках, которые пришлось исправлять по ходу.Продукт: hebrewglot.comСтек: Next.js 15, TypeScript, PostgreSQL + SQLite, Stripe, NextAuth Погнали
Я 9 лет изучала лингвистику, разочаровалась в ней, но полюбила жестовые языки.В этой статье расскажу, как без опыта в программировании я создаю платформу для изучения жестовых языков во Франции. Читать далее
Привет, Хабр. Мы недавно перевели на арабский язык 2ГИС Онлайн, и хотим поделиться своим опытом адаптации интерфейса под RTL (right-to-left). Это будет актуально и для иврита, и для персидского языка. Я разделю этот опыт на две статьи — теоретическую и практическую. Сегодня — больше про…
В августе 2020 года к нам обратился клиент с кэшем из заблокированных документов QText из середины 90-х, пароль для которых он утерял. QText — это редактор из времён DOS, использовавшийся для обработки иврита и английского текста. Написан он на Pascal и был выпущен где-то за 15 лет до того, как…