«Вадим, могу я у вас спросить, от каких компаний у вас уже есть офферы? Очень хотим сделать вам действительно интересное предложение», — допечатала Яна и громко ударила по клавише Enter. Через минуту телеграм возвестил об ответе Вадима: «На данный момент есть офферы от Яндекс, Мейл,
Компании часто недооценивают стоимость неверного найма. Проблема не только в затратах на подбор, а в системных потерях, которые начинают накапливаться после выхода человека в роль. Читать далее
Ошибки на производстве стоят дорого: простои, брак и нарушение техники безопасности обходятся компаниям в миллионы рублей. При этом подготовка сотрудников часто сводится к разовым инструктажам, которые не дают нужный объем знаний. Читать далее
Правильный и точный перевод — штука сложная и ответственная. И чем ответственнее перевод, тем к более катастрофическим последствиям может привести ошибка переводчика. Иногда одна такая ошибка стоит человеческой жизни, но среди них есть и такие, которые стоили десятков тысяч жизней. Сегодня мы вместе с вами разберем ошибки переводчиков, которые обошлись истории слишком дорого. В виду специфики нашей работы, мы рассмотрели ошибки, так или иначе связанные с английским языком. Поехали. Читать дальше →