Геокупол - очень крепкая конструкция. В процессе строительства я забирался на макушку и танцевал там своими 90 кг - даже не шелохнулся. Но конструктивные просчеты (в данном случае коннекторы из бакелитовой фанеры), зашитые в математически идеальные конструкции, всегда приводят к…
В данной статье будет представлен укороченный и упрощенный перевод статьи “A Survey on Hallucination in Large Language Models: Principles, Taxonomy, Challenges, and Open Questions”. А именно перевод части, относящейся к причинам возникновения галлюцинаций. Упрощение состоит в том, что были опущены части, уходящие в конкретику. В этом переводе мы сосредоточимся на основных причинах возникновения галлюцинаций и примерах. Читать далее
В одном из проектов мы проверили возможности облачной платформы AWS IoT, подключив к ней несколько устройств из набора Lego для программируемых роботов Mindstorms EV3. На старте мы исследовали несколько крупных облачных сервисов для IoT, которые дали хороший толчок развитию всей концепции интернета вещей (IoT) — Microsoft Azure IoT Suite, AWS IoT и IBM Watson IoT — но в результате остановились именно на Amazon Web Services (AWS). Читать дальше →
Представляем вашему вниманию последнюю статью из цикла «Безопасность в IoT», а также приглашаем принять участие в конференции от Microsoft «Бизнес.IoT: открывая интернет вещей». В этой статье детально рассматриваются средства обеспечения безопасности IoT-инфраструктуры на базе Azure IoT и описывается уровень реализации в процессе настройки и развертывания отдельных компонентов. Представлен также сравнительный анализ различных методик. Читать дальше →